Inqubomgomo YoBumfihlo be-App

1. ISINGENISO

1.1 Ulwazi olubalulekile nabani esiyibo

Wamukela ku-Endless Adventure (ibizo lokuhweba le-LUX GLOBAL LTD) Inqubomgomo Nobumfihlo bezokuVikelwa Nokuvikela Idatha (Privacy Policy).

Kwa-Endless Adventure (thina, thina, kumbe wethu), siyazimisele ekuvikeleni nasekuhlonipheni ubumfihlo bakho kanye ne-Personal Data yakho ngokuhambisana ne-United Kingdom General Data Protection Regulation (GDPR), i-Data Protection Act 2018 kanye nawo wonke omunye umthetho kanye nemithetho ebalulekayo e-United Kingdom.

Le Privacy Policy ichazela ukuthi siqokelela kanjani, siyicalula futhi sivikela idatha yakho. IzaKuyowa amalungelo akho obumfihlo, indlela umthetho okukuvikela ngayo, futhi icacise kubasebenzi bethu zonke izibopho nezindlela uma kusetshenziswa idatha.

Abantu engathi saqoqwa nabo kanye nokusetshenziswa kwe-datha kungabandakanya: * Amakhasimende * nabanye abantu abasenayo inhlangano noma abangadinga ukuxhumana nabo.

Le Privacy Policy isebenza kuwo wonke abasebenzi kona bonke abantu abacubungisa i-Personal Data nganoma yisiphi isikhathi.

1.2 Umsebenzi Wokulawula Idatha

Endless Adventure iyinhloko yakho yokulawula idatha (Data Controller) futhi iyabophezela ekuthintweni kwe-Personal Data yakho. Asikwenzi i-data protection officer ngaphansi kwe-GDPR futhi asikakwazi ukuveza esikhethekile njengamanje. Ngakho, noma yimuphi umbuzo mayelana nedatha yakho kufanele kuthunyelwe ku [email protected] noma ngeposi ku-27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom.

Unelungelo lokwenza isikhalazo ku Information Commissioner's Office (ICO), i-UK supervisory authority yezindaba zokuvikelwa kwedatha (www.ico.org.uk). Sizokwazisa ithuba lokuxoxa ngezindaba zakho ngaphambi kokuthi usondle i-ICO ngakho sicela uxhumane nathi kuqala.

1.3 Ukuqhuba idatha egameni le-Controller kanye noMsebenzi We-Processors Ngokwesimilo kuwe

Njengoba sifeza izibopho zethu njengomHoli-datha (Data Controller) sinezisebenzi ezizobhekana nedatha yakho egameni lethu (waziwa njenge Processors). Izibopho ezilandelayo zingabelwa umuntu noma zingasetshenziswa njengomkhakha wenhlangano yonke. Umqhekezi naba-Processors banezibopho ezilandelayo: * Qinisekisa ukuthi zonke izinqubo ze-Personal Data zihambisana nabona abaninzi nobuningi be-GDPR (bheka 2.2 engaphansi ukuze uthole olunye ulwazi); * Qinisekisa ukuthi ama-Processors avunyelwe ukucubungisa i-Personal Data anempumelelo yokufihlela noma ngaphansi kwemithetho efanele yokufihlela; * Faka izinyathelo zobuchwepheshe nezokuhlela ukuze kuqinisekiswe izinga lokuphepha elifanele esiphethweni sobungozi obubhekene nokucubungisa i-Personal Data; * Thola imvume yangaphambilini noma umswazi wesivumelwano nomthonya we-Controller ngaphambi kokuba uxhumane ne-Processor oyedwa; * Siza i-Controller ekugcwalisisweni kwezimfanelo zedatha ukuze izicelo zokuzivocavoca amalungelo edatha yomuntu siqu ziphendulwe; * Nika i-Controller lonke ulwazi oludingekayo ukuze kuphumelele ukulandela izibopho ze-GDPR futhi kuvumele izivivinyo, kuhlanganise nokuhlolwa, okwenziwa yi-Controller noma enye umlawuli oyi-auditor obekiwe yi-Controller; * Gcina irekodi yomzimba wonke wemisebenzi yokucubungisa ezenziwa egameni le-Controller; * Suportisa, lapho kucelwe, uhulumeni wesigungu esoba yingxenye yomsebenzi wakhe; * Qinisekisa ukuthi noma yini umuntu osemthethweni yedwa adayevuka ngaphansi kwe-Processor one ukufinyelela ku-Personal Data akhiphi i-Personal Data ngaphandle kwezinyathelo zokulawula i-Controller; kanye * Ngaphansi kwe-Controller ngaphandle kwentando uma beqaphela i-Personal Data Breach.

2. ISISETE SISELEGAL BASI NGOKUQOQWA Kwedatha

2.1 Izinhlobo zedatha / isahluko se-Privacy policy

Personal Data kusho noma yiluphi ulwazi lwesigodi lapho umuntu angabonakala khona. Akubandakanyi idatha lapho ubunikazi bayo bususiwe (anonymous data).

Singaqoqa, sisebenzise, sigcine futhi sidlulise izinhlobo ezahlukene ze-Personal Data mayelana nawe esizatshala ngezansi. Akukhona zonke izinhlobo zedatha ezingatholakala kuwe kodwa yilokhu okuhlela kwedatha esiqoqayo futhi lapho siyithatha kuwe:

Idatha Yesekelwa Usizo LweKhasimende: Lokhu kufaka impendulo zezimpendulo nezimpendulo zokuhlola.

Asikhethi noma iyiphi i-Special Categories ye-Personal Data mayelana nawe (kubandakanya imininingwane mayelana uhlanga, inkolo noma izinkolelo, ubulili, ukwazi ngezinye izindlela zobulili, imicabango yezepolitiki, ubulungu bezinhlangano, imininingwane ngezempilo, kanye nedatha yezakhi zofuzo nezibalo). Futhi asiluli noma yimuphi imininingwane mayelana icala lobugebengu nezijezelo.

2.2 Umthetho Wokuthola Lolo Datha

Kunezizathu eziningi ezisemthethweni ngaphansi kwe-GDPR evumela ukuqoqa nokucubungisa i-Personal Data. Izindlela ezisemqoka esibhekela kuzo: * Isivumelwano: Kukhona izimo ezivumela ukuqoqa i-Personal Data yakho, njengokuthi uchofoze ibhokisi oluyiqinisekisa ukuthi uyakwamukela ukwamukela ama-imeyili, noma opt in enkonzweni. * Izibopho Zomsebenzi: Sidinga ulwazi oluthile ukuze sigcwalise izibopho zokuxhumana nokuqinisekisa isevisi etholakalayo. * Ukulandelwa Komthetho: Silawulwa ukuthi sithole nokucubungisa uhlobo lwezidatha oluthile. * Inzalo Efanelekile: Singadinga ukucubungisa ulwazi ukuze sihlangabezane nezinhlelo zethu eziyikhulu - lokhu kungabandakanya ikheli lakho ukuze sikwazi ukuletha into yakho, noma igama lakho ukuze sibe nethegi lokuxhumana.

3. UKUSEBENZISA IDATHA YAKHO YOBUMFIHLO

3.1 Ukusetshenziswa kwe-Data yethu

Sizosebenzisa i-Personal Data yakho kuphela lapho umthetho uvumela khona.

3.2 ukuguqula Inhloso

Sizosebenzisa i-Personal Data yakho kuphela ngezinhloso esizizuzisa lapho sayiqoqayo, ngaphandle uma siyisho ukuthi kuvunelana nenjongo entsha futhi lowo msebenzi uyavumelana nenjongo yokuqala. Uma ufuna incazelo yokuthi ukucubungisa kwenhloso entsha kuvumelana kanjani nenjongo yokuqala, sicela uxhumane nathi.

Ukuthi kudingeka sisebenzise i-Personal Data yakho ngenjongo engahambisani, sizokwazisa futhi sichaze isisekelo somthetho sokwenza kanjalo.

Sicela uqaphele ukuthi singase sicubungise i-Personal Data yakho ngaphandle kolwazi lwakho noma imvume yakho, lapho kudingeka noma kuvunyelwe umthetho.

4. Amalungelo akho kanye Nendlela Ovikela ngayo YUTHI

4.1 Amalungelo Akho Welegal

Ngezimo ezithile, unamalungelo alandelayo ngaphansi kwemithetho yokuvikelwa kwedatha mawise nedatha yakho yomuntu siqu: * Ilungelo Lokwaziwe.Unelungelo lokwazisa mayelana izinhloso zokucubungisa idatha yakho, isikhathi esigcinwe sona, nobani ozoyidayisa. Silethe le mininingwane kule nqubomgomo. * Ilungelo Lokuthola. Lokhu kukuvumela ukuba uthole ikhophi yedatha yomuntu esiyigcinayo futhi uhlole ukuthi siyayise ukwenza ngendlela efanele. * Ilungelo Lokulungisa. Unelungelo lokucela ukulungiswa kwedatha yomuntu esiyigcina mayelana nawe. * Ilungelo Lokususa. Unelungelo lokucela ukuthi silahle idatha yomuntu lapho kungezona izizathu ezinhle zokuqhubeka nokucubungisa, lapho usuvele wenza isikhalo sakho sokucubungisa, lapho sisenza icala lokunciphisa noma kunoma ikuphi okomthetho kanye noma lapho kufanele silahlise idatha yakho ukuze lihambisane nomthetho wendawo. Qaphela ukuthi asikwazi njalo ukuhlangabezana nesicelo sakho sokususa ngenxa yezizathu zomthetho ezithile ezizokwaziswa kuwe uma zenzeka. * Ilungelo Lokuphikisa. Ungakhalaza ekucubungiseni idatha yomuntu esiyigcina nawe. Lokhu kukuvumela ukuma noma ukuvimbela ukuthi sibe sicubungisa idatha yomuntu. Qaphela ukuthi lokho akuwona ilungelo elibanzi futhi kusetshenziswa ezimweni ezifanele: * Uma sicubungisa idatha yakho ukuze sikuthumela imikhiqizo emnene (direct marketing); * Uma sisebenzisa inzuzo enengqondo (legitimate interest) kanye nesimo sakho esikhethekile, okudinga ukungavumi kokucubungisa kuxhumene nelungelo lakho; * Kwezinye izimo, singaqhubeka nokucubungisa uma sikhombisa ukuthi sinezizathu eziqinile ezisemathubeni zokucubungisa esezimfa izimfanelo zakho. * Ilungelo Lokunciphisa Ukucubungisa. Unelungelo lokucela ukuvinjelwa noma ukucishwa kokubikeka kwedatha yakho yomuntu. Qaphela ukuthi lokhu akuwona wonke umuntu, futhi kusetshenziswa ezimweni ezithile: * Uma ufuna siqinisekise ukunemba kwedatha. * Uma ukusetshenziswa kwedatha kwenzeka ngendlela engavunyelwe kodwa awufuni ukuyisusa. * Uma udinga sibe neze idatha noma uma kudinga ukusekela izimangalo zomthetho. * Uma uyezile ukusebenzisa kwedatha futhi kudinga ukunika amandla okuvimbela ukusetshenziswa kwayo. * Ilungelo Lokudlulisa idatha. Unelungelo lokucela ukudluliselwa kwedatha yomuntu kuwe noma komunye umuntu wesithathu. Uma wenza isicelo esinjalo, sizokunikeza wena, noma komunye umuntu wesithathu owukhethile, idatha yakho ngendlela ehlangene, evamile, ehlomulayo (machine-readable). Qaphela ukuthi lo mthetho uyasebenza kuphela kumasistimu alungiselelwe ngokuzenzakalelayo lapho usinikeza ikholelo noma lapho siqoqela idatha ukuze senze inkontileka nawe.

Uma ungathanda ukwenza isicelo ngaphansi kwanoma yimaphi lawo malungelo, sicela uxhumane nathi ku [email protected].

4.2 Indlela Endless Adventure ivikela idatha yomhlaba amakhasimende

Sikhathazekile ngokugcina idatha yakho iphephile futhi sivikele ekuvezweni okungafanele. Ukuthatha i-Personal Data ixhunyaniswe kuphela ngamawolintshi abalwa ukufinyelela kulezinhlelo futhi bophezelwe ngemfihlo. Uma sisebenzisa ababambiqhaza bokugcina idatha, ngeke sishiye ukulawula i-Personal Data yakho noma sivuleke kwemisebenzi yokuphepha engaba nezingozi uma idatha ibinakekelwa yinye inhlangano. Nokho, akukho ukulethwa kwedatha ku-inthanethi okunamandla ngokuphelele ngokuphepha. Kungenzeka ukuthi abantu abangaphansi kolawulo we-Endless Adventure bangavimba noma bafakwe ukuxhumana okuyimfihlo ngendlela engekho emthethweni. Nakuba sizama ukufaka i-Personal Data yakho, asikwazi ukuqinisekisa noma ukuqinisekisa ukuphepha kwedatha yakho oyithumelela kithi. Ukulethwa okufana nalokhu kungenziwa ngobungozi bakho. Uma ukholwa ukuthi ukuxhumana nathi sekuphele ukuphepha, sicela uthenge.

4.3 Indlela yokufuna idatha yakho kanye nenqubo yokuthola yona

Uzoboniswa ukukhokha imali ukuze ufinyelele i-Personal Data yakho (noma ukusebenzisa amalungelo akho amanye). Kodwa-ke, uma ukufuna kwakho kuyoba okuningi ngaphandle kokuqinisekisa, singakwenqaba ukuqhubeka nokufakaza kwakho.

Singase sidinge ukucela ulwazi oluthile kuwe ukuze sisize ukuqinisekisa ubuwona bakho futhi uqinisekise ukuthi unelungelo lokufinyelela i-Personal Data yakho (noma ukusebenzisa noma yiluphi ilungelo lakho kwezinye izinto). Lokhu kuwuphawu lwezokuphepha ukuze kuqinisekiswe ukuthi i-Personal Data ayiveliswa kumuntu ongekho nelungelo lokuyithola. Singakukhumbuza ukukunxENXA ukuze ukucela kwakho kusheshiswe.

5. IBHINDE OBUNYCULA DATA YETHU NEMIBANDELA

5.1 Ukuhlanganyela idatha yakho nabanye abantu

Singabelana nge-Personal Data nabathintekayo uma i-Endless Adventure icabanga ukushintsha ukulawula noma ukuthengiswa kwazo zonke noma ingxenye yomsebenzi wethu noma amathuba noma nabantu abathintekayo lapho kumenyelwa imithethonqubo yoyane.

Uma i-Endless Adventure ithengwa noma ithengisa noma idluliswe, singakhokha noma sidayise idatha yakho kumuntu wesithathu njengoba kuxoxwe kulolo thengiso. Emkhakheni wokuqala ukusetshenziswa kwedatha yedatha yomthengi kuyaziwa yindatshana yenkampani etholakalayo ngokuhambisana nale Inqubomgomo.

Singabelana nge-Personal Data yakho nganoma yisiphi isikhathi uma kuyadingeka ngenxa yezomthetho noma ukuze siqine imigomo yeziqondiso zethu noma le Privacy Policy (njengoba kushintshwe ngokuqhubekayo).

5.2 Izixhumanisi Zesithathu

Lesi Sayithi singaba nezixhumanisi nezindawo Zesithathu, izindleko nokusebenza. Ukuchofoza kulezo zixhumanisi noma ukuvumela lezo zixhumi kungavumela izithathu ukuthi ziqoqe noma zabelane ngedatha ngemvume yakho. Asizilawule lezi zingosi zangaphandle futhi asithembisi izitatement zabo zobumfihlo. Uma usuka kuSite yethu, sicela ufunde inqubomgomo yobumfihlo yazo zonke izindawo ozivakasayo.

6. LENDA YEDATHA YAKHO IZE LONKE

Sizogcina i-Personal Data yakho kuphela ngangokunokwenzeka ukuze sigcwalisile izinhloso esazithola. Singayigcina idatha yakho isikhathi eside uma kukhona isikhalazo noma sikwazi ukuthi kunengcebo yenkululeko yokumangalela mayelana ubudlelwane nobuhlinzeka.

7. IMINYANGO YABASEBENZI ABETHATHA UMBONO WEMINYANGO

Kufanele ungalandeli i-ENDLESS ADVENTURE ngaphandle kokuthi useneminyaka engu-18 noma ngaphezulu. Uma usemncane kunalokho futhi ufinyelela i-Endless Adventure ngokungokomanga ukuze uludwebe, kufanele uyiyeka ngokushesha.

Lolu hlelo aluhloselwe izingane futhi asitholi idatha mayelana nezingane.

8. UKUDlulisa Kwamazwe Aphesheya KWEDATHA

Ulwazi lwakho lungagcinwa futhi ludluliselwe e-US noma kwezinye izindawo noma izifunda ngaphandle kwe-US lapho i-Endless Adventure inesiphephelo. Ngokufaka i-Endless Adventure, uye ovumalela ukudluliswa kolwazi, kuhlanganise ne-Personal Data, ngaphandle kwe-US.

9. ISAZISO SEZISHINTSHO NOBUMSEBENZI BEPOLICY

Sihlala sibuyekeza Inqubomgomo yethu futhi sizobeka noma iyiphi izibuyekezo lapha. Le version ibhalwe ngosuku lwe-2025-09-12.

Ngokusebenzisa i-Endless Adventure, uvuma ukuqoqwa nokusetshenziswa kwedatha yethu njengoba kubhalwe kule Privacy Policy. Ukuqhubeka ukufinyelela noma ukusetshenziswa kwe-Endless Adventure kuzoba ukukuvumela okunamandla kwezinguquko nale Privacy Policy.

10. UKUTSHELEKA

Zonke izinhlamvu zamagama athi including kusho kufaka phakathi kodwa kungakhawuleli futhi izibonelo eziyakhangelwayo azikuzingeni ngqo isisho esisetshenziselwa ukuveza. noma yimaphi amakheli e-imeyili akushiwo kule policy angasetshenziswa kuphela ngenjongo yokunikezwa izlindi ezishiwo ngayo ngaphambili, futhi noma iyiphi inkundla engenayo ukuzizwa izosolwa. Ngaphandle uma umthetho ushiwo, siyakuzibophezela ukungaphenduli kuma-imeyili angathinteki ngaphandle kwedatha efanele.

Izisebenzi zethu azivunyelwe ukuba zisenzele izivumelo nge-Endless Adventure, zingavaleli noma zibe nezinye izindleko. Uma into ethile eceliwe osekuceliwe ku-imeyili evela ku-Endless Adventure ivimbela noma ikhona ukubuyisa kwemigomo yohlelo, leyo imeyili izobe inikezwa ngaphambili ngenhloso yomthetho.

Endless Adventure (igama lokuhweba le-LUX GLOBAL LTD) 27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom

Last updated: 2025-09-12