Ndondomeko ya Zachinsinsi ya App

1. M’Chaka (Introduction)

1.1 Zinthu zofunika ndi ndani ife

Tikulandira ku Endless Adventure (dzina loyendera la LUX GLOBAL LTD) Ndondomeko Yachinsinsi ndi Zolinga Zowongolera Data (“Ndondomeko Zachinsinsi”).

Pa Endless Adventure (ife, fe, kapena athu) tili ndi cholinga cholimbikitsa kulemekeza zachinsinsi zanu ndi Data Payekha mogwirizana ndi UK General Data Protection Regulation (**GDPR**), Data Protection Act 2018 ndi malamulo onse ofunikira ku United Kingdom.

Ndondomeko iyi ikuthandiza kuthandiza momwe timasonkhanitsa, kukonza ndi kuteteza deta yanu. Ndondomeko iyi izikusiyani za zachinsinsi zanu, momwe malamulo akuteteza inu, ndi kumudziwitsa ntchito zathu ndi antchito za malamaliro ndi zomwe akuyenera kuchita akugwiritsa ntchito deta.

Anthu omwe tingathe kupeza ndi kugwiritsa ntchito deta yathu akhoza kuphatikizapo: * Makasitomala * ndi anthu ena omwe bungwe ali nawo kapena amene angafune kulankhulana nawo.

Ndondomeko iyi imagwira ntchito kwa onse ogwira ntchito ndi aliyense wa Personal Data yemwe timayamba kugwiritsa ntchito nthawi iliyonse.

1.2 Woyang’anira Data Wanu

Endless Adventure ndi Data Controller yanu ndipo ndi wabwino kwa za Personal Data yanu. Sitiyenera kulemba Woyang’anira Zachinsinsi kadadali pano, ndipo siwoneka ngati zofunikira pano.funso zilizonse za deta yanu ziyenera kutumizidwa kwa ife kudzera mu imelo [email protected] kapena posita ku 27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom.

Mukhoza kulembetsa complaint ku Information Commissioner’s Office (ICO), ulamuliro wa UK pa zachinsinsi (www.ico.org.uk). Komabe, tikhulupirira kuthandizana zanu ndi kukambirana za zinthu zanu n’koyamba musanapite ku ICO chifukwa chake chonde tidziwe kale.

1.3 Kugwira ntchito deta pa dzina la Controller ndi oyankhira za inu

Mothandizirana ndi udindo wathu monga Data Controller, tili ndi ogwira ntchito omwe adzakhala akugwira deta yanu m'malo mwathu (anatcha “Processors”). Zolinga zotsatirazi zitha kuperekedwa kwa munthu payekha kapena kwa bungwe lonse. Data Controller ndi Processing ndizo: * Onetsetse kuti zonse zoyimira za Personal Data zili pansi pa mwala umodzi wa mabwalo a GDPR (ona 2.2 kuchokera pansipa kuti mumve zambiri); * Onetsetse kuti Processors omwe alola kukonza Personal Data ankataya passwords zachinsinsi kapena ali pansi pa zolengedwe zachinsinsi; * Kugwiritsa ntchito njira zamakina ndi zamkati kuti chidziwitso cha chiyezo cha ngozi yokwera pamodzi kokwanira ndi kugwiritsa ntchito Personal Data; * Pindula chilolezo chapitalowani cha Controller musanayambe kugwiritsa ntchito Processor wina; * Thandizani Controller kutsimikizira kuphatikiza kwa zofuna za wogwiritsa deta pakuchita za ufulu wake; * Pereka Controller zonse zambiri zofunikira kukwaniritsa ndondomeko za GDPR ndiponso kuvomereza ma audits, kuphatikizapo inspections, omwe Controller kapena woyang’anira wina amene Controller anasankhidwa amachita; * Kutsutsa mbiri ya magawo a zochita za processing yomwe ikuchitika m'modzi mwa Controller; * Kugwirizana, patsogolo pa pempho, ndi ndiu ufulu woyang’anira pazinthu zawo; * Onetsetse kuti munthu aliyense woyenda pogwira ntchito pa Processor yemwe ali ndi mwayi ku Personal Data safalitsa deta Payekha kunja kwa malamulo; * Chenjezani Controller mwachangu atamvetsetsa za anyalim'ba za Data Breach.

2. Mphamvu ya malamulo ya kukusonkhanitsa deta

2.1 Mitundu ya deta / Malingaliro a mlingo wa Ndondomeko Zachinsinsi

Personal Data ndicho chilichonse chomwe chikukhudza munthu wina ndipo munthu woti adziwe munthu wolankhula nazaka. Silimene deta yomwe chizindikiro chake chachotsedwa (data yotseguka).

Tingathandize kusonkhanitsa, kugwiritsa ntchito, kusungira ndi kutumiza magulu osiyanasiyana a Personal Data za inu zomwe tafotokozera pansipa. Osati mitundu yonse ya data iyi idzayendetsedwa chifukwa cha inu koma ili pansi pano ndi chida cha deta yomwe timasonkhanitsa ndipo tikuyenera kuzipeza nthawi iliyonse:

Deta ya Thandizo ya kasitomala: Izi zili ndi ndemanga ndi mayankho a kafukufuku.

Sikuti timakonza mapamwamba a Special Categories of Personal Data za inu (komwe zili mkati mwa chilamulo chokhudza mtundu wanu kapena chikhalidwe, ankhola kapena maphunziro a chikondi, moyo wa chikondi, maganizo a za ndale, cholankhulo cha mgwirizano wakhala, zambiri za thanzi lanu, ndi deta ya genetic ndi biometric). Chiphatikiza chomwecho chimodzi sichikuti tiziyika.

2.2 Zitsanzo za Chikhalidwe cha kukonda deta

Pali zifukwa zoyenera mu GDPR zomwe zimaulula kukusonkhanitsa ndi kukonza Personal Data. Njira zina zitachuli: * Mvumenzo: Zinthu zina zikusonyeza kuti mukhoza kusonkhanitsa Personal Data yanu, monga mutamasuka bokosi lomwe likumenyeza kuti mukulandira maimelo a chidziwitso kuchokera kwa ife kapena mutachita gost up. * Zolinga za Makasitomala: Tili ndi chidwi ndi deta koma kuti tipitilire ntchito zathu ndikutumikira inu mwakwanira. * Kusamalira Malamulo: Tikufuna ndi malonda kusonkhanitsa ndi kukonza mitundu ina ya deta. * Chikhalidwe Chabwino: Tili ndi chidwi chachitukuko chathu - izi zili zochepa zowonjezera zomwe sizingawonjezere ufulu wanu, chimwemwe kapena chidwi.

3. MOMWE TIMAGWIRIRA NOKHA ZAKUTHANDIZA ZAKUTHINSA ZWAKALEZO

3.1 Ntchito za deta zathu

Tidzagwiritsa ntchito Personal Data lanu potsatira malamulo awo.

3.2 Kusintha kwa cholowa

Tidzakhala tikulolera zolinga za zothandiza cholowa chathu ngati tikufuna kugwiritsira ntchito moyenera kwa magwiridwe ake ndipo moti chizolowanso; zomwe zili zokwanira ndi cholinga chomwe chikhala lwazi kuti zigwiritsire ntchito kuti zitheke.

Ndipo ngati tikufuna kugwiritsa ntchito deta yanu kwa cholowa chosamveka, tidzakuuzani ndi chifukwa chomwe chili zabwino kuti tichite zimenezi.

Deta yanu ingathe kugwiritsidwa ntchito popanda kudziwa kapena kuvomera kwanu pamene zimafunikira kapena mlembu la malonda.

4. MUNTHU ANU NDI MOPHENU AWA NDIPONSO ZOCHITIKA

4.1 Mawu a ufulu wanu wa zachinsinsi

pachifukwa nthawi zina mwa malamulo a deta Muna aliyense ali ndi ufulu wotsutsa zachinsinsi mwanjira iyi: * Ufulu woti adziwe bwino. Muli ndi ufulu woti mukadziwa za zolinga zathu zaufulu wokonzanso deta yanu, komanso nthawi kapena komwe izikugwiritsidwa ntchito. Takhala toonetsetidwa mu ndondomeko iyi. * Ufulu wofunsira zolembedwa. Izi zikuthandizani kulandira zolemba za deta ya inu ndi kuyesa ngati tikugwiritsa ntchito molungama kapena ayi. Onani msonkho 4.3 yotsatira. * Ufulu wosamalira. Muli ndi ufulu wotsatila zolondola za deta yanu. Kodi azipeza zolakwa zotha kupewa deta yanu panthawi yoyenera zingayambitse. * Ufulu wotsutsa kusamalira. Mutha kukana kusamalira deta yanu. Izi sizingakhale ufulu wonse komanso zingachitikire m'madera ena monga: - Pokhala tikukulitsa nawo ntchito zamakampani (direct marketing). - Pokhala tikukhudzira zolinga zamtendere za chiyembekezo (legitimate interest) ndipo pali zinthu zomwe zingakolokeza ufulu wanu. - Ino m'madera zina, titha kupitiriza kugwira ntchito tikagona chifukwa tili ndi mabwino. * Ufulu wopereka deta. Muli ndi ufulu kutamanda deta yanu kwa inu kapena wina winayo. Mugwira chitsanzo mumsaka deta yanu mwa njira zabwino, tidzafika kwa inu kapena wanuyo mwa mawonekedwe a machine-friendly.

Ngati mukufuna kukupempha ufulu uliwonse, chonde tidzithandize ku [email protected].

4.2 Momwe Endless Adventure amasungira deta ya makasitomala

Tikudera kusunga deta yanu molondola ndi kupewa kuwonjezeka ndi kuwonetseka kukhuzidwa. Personal Data ilipo chabe kwa ochepa ogwira ntchito amene ali ndi ufulu wofikira pama system ndiponso alibe zambiri zachinsinsi. Tikamagwiritsa ntchito omwe omwe amakhala nawo deta, sitikusiya ulamuzi kapena kuonetsetsa kuti zinthu zake zapachipatala sizikupezeka mwalembe. Komanso kulunjika kuti palibe kutumiza deta pa Internet kopanda vuto, ngati sugwa wina amene sali m'modzi ndi Endless Adventure angakulane kuikapo deta. Tikhoza kukupatsirani mwa njira yopinduladi ngati mukumva kuti kukhoma kwanu ndi chinthu chokhazo.

4.3 Momwe mungafunire deta yanu ndi momwe zimapangitsira

Simufuna kulipira malonda kuti mupeze deta yanu (kapena kuti mugwiritse ntchito ufulu wanu wina). Komabe, ngati pemphani yanu ndi yosasonkhanitsidwa kapena yosasangalala, tingalepheretse kukwaniritsa pemphani yanu.

Timafunika kukupatsiraninso zofunika kuti tipindulire kuzidziwitsanso kudziwika kwanu ndi kukhala ndi ufulu wovomereza kuti mukhale ndi deta yanu (ndipo mukhoza kulemba ena). Izi ndi njira ya chitetezo kuti deta yanu sinechilira kwa munthu wina amene alibe ufulu wochiona. Tikhoza kulankhula newe kukufuna zambiri kuti muyambe kumvetsa,

5. ZAKOZIWA NDI MABUNGWE ATI NIVO

5.1 Kugwirizana ndi anthu osiyanasiyana

Tingakulitse deta yanu ndi anthu omwe akufunitsira kuphunzira mayiko ngati Endless Adventure ikudziwa kuti kuchokera mu ufulu wovomerezeka pa mphamvu kapena kugula za boma ndi mphamvu zaukadaulo ya luso. Nthawi zina, tikamasamba Endless Adventure anezake, titha kufalitsa deta yanu kwa munthu wina ngati gulu lachinsinsi pazinthu zimenezi. Mwachitsanzo, ngati Endless Adventure itagulitsidwa kapena kupeza kapena kupereka zamalonda kapena zinthu zake, titha kupatsa deta yanu kwa munthu wina. Pomaliza, njira ya Ndondomeko Zachinsinsi ya dzina la wina wapatsidwa gawo lamkati ili litayikidwa. Monga mwachibwato, deta yanu ikafalikidwa kukhale zachinsinsi mwa malamulo a Ndondomeko Zachinsinsi.

Tingasangalale kuwonekera mawonekedwe a deta yanu ngakhale ndi chifukwa cha malamulo kapena kukhazikitsa malamulo a zilolezo za zikhala kapena kukwangidwa kwa malamulo a ife.

5.2 Magwiridwe a Third-Party Links

Mtsogolo uli wonse mu Site iyi uli ndi maulendo a anthu eni omwe amatanthauzira mapulogalamu a third-party. Mukadina maulendo amenewo kapena kulumikizana ndi majoini amenewa, ena atha kukuthandiza kupeza kapena kugwiritsidwa ntchito kwa deta yanu. Ife sitiyenera kuwayankha zinthu za zachinsinsi za third-party awa komanso sitikukhalanso nawo nkhani za zachinsinsi. Mukakhala mubwera ku Site yathu, chonde werengani malamulo a zachinsinsi a webusaiti iliyonse yomwe mumayendera.

6. TITEMA DETA YANU NDI YONSE

Tidzakuonetsetsa kuti Deta Payekha idzalandilidwa kwa nthawi yomwe ichitike zosonkhanitsa. Tingathe kusunga Deta Payekha kwa nthawi yayitali ngati muli ndi chilombo kapena ngati tili ndi chiyembekezo cha lamulo.

7. MAFUNSO A MSAKHO YA MAFUNSO AMUNTHU

Mungagwiritse ntchito Endless Adventure ngati mukula 18 kapena kuposa, kapena ngati mukuyang’ana pa 18 kapena kuposa. App iyi siyikidwa mwa ana ndipo sitikuganiza kukhala ndi deta za ana.

Izi zonse sizothandiza kwa ana ndipo sitikufuna kuchokera kwa ana.

8. KUSUNGIRA NDIKUDZIWA KWABOMA YA PA MPIKUZI

Deta yanu ikhoza kusungidwa ndi kuchitidwa ku US kapena dziko lina lobwerezanso ku US mu mbali zosiyanasiyana momwe Endless Adventure ili ndi ntchito. Poyenda mwanu mu Endless Adventure, mukuvomera ndi kukolola kuti deta (zachinsinsi zimene dzina la mwina) idzakhala kukoka kunja ku US.

9. Kudziwitsa zosintha ndi kuvomereza kwa Policy

Ndondomeko ya Zachinsinsi ipitirizabe kuyang'aniridwa ndipo tidzayika zosintha zonse pano. Mwa 2025-09-12 kapena ufa.

Ndi kugwiritsa ntchito Endless Adventure, mumavomera kusonkhanitsa ndi kugwiritsidwa ntchito kwa deta ngati mwa Ndondomeko Zachinsinsi iyi. Kupitiriza kudzera ku Endlend Adventure kukhoza kutsimikizira kuvomereza kwa kusintha kwa Ndondomeko Zachinsinsi izi.

10. KUKONZANSO

Mawu onse a m'mawu kuphatikiza amatanthauza kuphatikizapo koposa koma osati zokha ndipo zitsanzo zonse zomwe zachitidwa sizingalimbikitse nkhaniyo yomwe zili nazo. Adilesi ya maimelo osonyezedwa mu ndondomeko iyi angagwirizane zokhazokha cholinga chomwe amaloledwa kuti aperekedwe, ndipo mauthenga odzaza osavuta adzathamangidwa. Pokhapokha ngati mwalimu wina, tikhoza kuyankha maimelo akhoza.